Árdath/Erdath

Estava a escavar no Codex Ardmachanus informações para um artigo sobre mitologia irlandesa (um tormento encontrar a nota na biografia de Patrício em que Tírechán glosou síde com o latim dei terreni), quando me deparo com um este trecho interessantíssimo: Nam Neel pater meus non siniuit mihi credere, sed ut sepeliar in cacuminibus Temro quasi …

Glossário de Endlicher

Glossário de Viena Glossário de Viena, conservado total ou parcialmente em diversos manuscritos, dos quais os principais são: 1o. um manuscrito de Viena, do séc. VIII, descoberto por Endlicher;2o. um manuscrito de Albi, do séc. VIII (A.);3o.-5o. três manuscritos de Paris, doséc. X, nos. 4808, 1451, 3838 (P.1, P. 2, P. 3);6o. um manuscrito de …

A posição social dos druidas comparada à dos ἱερῆες homéricos ou “Onde estão os bardos e vates?”

Existia, no mundo céltico e no mundo homérico, uma espécie de “burguesia”, uma categoria de homens que ocupavam um lugar intermediário entre os proprietários ricos – na Gália, os cavaleiros, *epates (latim equites) – e os proletários, simples trabalhadores. Essa burguesia compreendia os adivinhos, μάντεις, mánteis (gaulês *u̯ātīs, u̯elētes), os ἀοιδόι, aóidoi, ou bardos (bardoi), …

A Epifania de Ísis no “Asno de Ouro” de Lucius Apuleius

Per intextam extremitatem et in ipsa eius planitie stellae dispersae coruscabant earumque media semenstris luna flammeos spirabat ignes. Quaqua tamen insignis illius pallae perfluebat ambitus, indiuiduo nexu corona totis floribus totisque constructa pomis adhaerebat. Nam dextra quidem ferebat aereum crepitaculum, cuius per angustam lamminam in modum baltei recuruatam traiectae mediae aucae uirgulae, crispante brachio trigeminos …

Precatio Omnium Herbarum (Oração a Todas as Ervas)

Nunc uos potentes omnes herbas deprecor.exoro maiestatem uestram, quas parenstellus generauit et cunctis dono dedit:medicinam sanitatis in uos contulitmaiestatemque, ut omni generi identidemhumano sitis auxilium utilissimum.hoc supplex exposco et precor: uelociushuc huc adeste cum uestris uirtutibus,quia, quae creauit, ipsa permisit mihi,ut colligam uos; fauit hic etiam, cuimedicina tradita est. quantumque uestra nuncuirtus potest, praestate medicinam …