Pedras da Divinação (Clocha na Fáistine)

São três pedras que caibam na mão e sejam semelhantes em peso, tamanho e textura. Devem ser levadas sempre pelo adivinho em algum tipo de bolsa perto do corpo para que se tornem parte do mesmo e estejam a qualquer momento prontas para ser usadas na fáistine (“divinação” < fáith, “vidente, adivinho, profeta” + -sine, …

Máthair an Fhlaithis (A Mãe da Soberania)

Foto por Lee Jeffries (IG @lee_jeffries) Quatro Contos da Tradição Irlandesa I Éogan e a Princesa Beara O Rei da Espanha estava muito orgulhoso de sua surpreendentemente bela filha, a princesa Beara. Certo dia, o rei convocou seu druida para perguntar-lhe quando sua filha iria se casar, e com quem. O druida informou ao rei …

A Benção da Camomila (Subrāti̯ū U̯alidi̯ās)

Subrāti̯ū U̯alidi̯ās Subrāti̯ū bronnīSubrāti̯ū u̯anēSubrāti̯ū u̯alidi̯āsTi̯oberūd pennū Dubrū u̯ranki̯ākTenesī kluki̯ākSubrāti̯ū u̯alidi̯āsTi̯oberūd pennū A Benção da Camomila A benção ao ventreA benção à feridaA benção da camomilaEu dou à cabeça Com água e ramoCom fogo e pedraA benção da camomilaEu dou à cabeça Bellou̯esus Īsarnos

Ecos do Paganismo Popular na Alta Idade Média

Texto 1 Algumas observâncias da religião popular na Galícia do séc. VI EC Martinus Dumiensis (ca. 515 – 579/80), De Correctione Rusticorum (“Sobre a Correção dos Campônios”). I. Determinadas árvores eram objeto de especial veneração, pois se acreditava fossem habitadas por espíritos benignos.II. Jogar pão nas fontes (para aliviar doenças, aumentar a fertilidade?).III. Reverenciar certas …

Kantalon (Rito Divinatório Gaulês)

1 Kentugutus (A Primeira Invocação)2 Runā Rāko U̯edi̯ān (Runā antes da Oração)3 Gari̯on Loukosagi̯ī (A Invocação do Iluminador) 1 Kentugutus (A Primeira Invocação) Senisamonbo in Morī,Anati̯obo Ambibitous in Tiresi,Dēu̯obo in Albii̯ē,Mon kridi̯on,Mon gutusAk mon menmanErnami. Aos Ancestrais no Mar,Aos Espíritos da Natureza na Terra,Aos Deuses no Céu,Meu coração,Minha voz,E meu pensamentoEu ofereço. 2 Runā Rāko …